No exact translation found for دائرة تحويل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دائرة تحويل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aunque la Sala permitirá el traspaso de los casos de menor rango a jurisdicciones nacionales, será necesario trabajar más para cerciorarse de que se haga de manera oportuna.
    ومع أن الدائرة الخاصة ستمكن من تحويل القضايا المتدنية المستوى إلى الولاية الوطنية، فإنه يلزم مزيد من العمل لضمان أن تتم العملية على نحو جيد التوقيت.
  • La propuesta del Secretario General de convertir el Servicio de Derecho Mercantil Internacional en una división a cargo de un director de categoría D-2 le parece efectivamente justificada, teniendo en cuenta el apoyo que ese servicio presta a la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
    واقتراح الأمين العام الذي يتضمن تحويل دائرة القانون التجاري الدولي إلى شعبة من الشعب تخضع لإدارة مدير بالرتبة مد-2، يبدو اقتراحا معقولا في الواقع في نظر غانا، ذلك في ضوء ما تقدمه هذه الدائرة من خدمات للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.
  • Para ahorrar tiempo, no me referiré en detalle a esos proyectos, pero mencionaré solamente la inclusión de un elemento vital de la infraestructura: la construcción de una línea de transmisión de circuito doble de 220 kilovatios desde Pul-e-Khumri hasta Kabul y una subestación en Kabul, la reconstrucción de carreteras y el proyecto energético Salma Dam, así como la provisión de aeronaves.
    وبغية توفير الوقت، فإنني لن أخوض في تفاصيل تلك المشاريع، ولكنني سأذكر مجرد إدراج عنصر حيوي للبنية التحتية وهو: مد خط تحويل دائري مزدوج تبلغ حمولته 220 كيلووات من بل خمري إلى كابل، وبناء محطة فرعية في كابل، وتعمير الطرق وتشييد مشروع سد سالما للطاقة، وتوفير الطائرات.